Pour la petite explication, cet organisme d'Afrique du Sud, 1st for Women, se présente en argumentant son choix de clientèle par le constat que ces dames sont de meilleures conductrices. Mythe féministe ou réalité? Il semblerait que ce soit un fait avéré: une étude américaine faite pour le compte de l’AAA (American Automobile Association) le confirme, Femmes au volant, nettement moins de morts au tournant. En effet, les hommes auraient 78% de risques de plus que les femmes de se tuer au volant selon cette étude basée sur le nombre de km parcourus et sur une population américaine où 50% des détenteurs du permis de conduire sont des femmes. (Femmes au volant, fin d'un cliché, le Blog Auto).

At 1st for Women, we will always endeavour to take care of you. Because we know that women are better drivers we offer women savings of up to 40% on car insurance. That's why you know that you'll get the right cover at the right price.

(Source: 1st For Women Insurance)

Ainsi, non sans 1st degré, cet organisme d'assurance l'explicite en image: